1) кры'шка, колпа'к; to put the ~ on перен. а) доверши'ть де'ло, положи'ть коне'ц; б) расстро'ить (планы и т. п.)

2) ве'ко; to narrow one's ~s прищу'риться

3) кры'шка перепле"та

4) разг. (ре'зкое) ограниче'ние; запре'т; the ~ is on gambling аза'ртные и'гры запрещены'; to keep the ~ on (information, data etc.) держа'ть (све'дения, да'нные и т. п.) в секре'те; to take the ~ off (information, data, etc.) откры'ть секре'т, сде'лать я'вным

5) разг. шля'па; шлем